Quelle différence entre hydrolat et eau florale ?

Qu’est-ce qu’une eau florale ou un hydrolat ?

L’eau florale ou l’hydrolat sont tout deux des produits dérivés de la distillation des plantes. Ils sont obtenus lors de la production d’huiles essentielles. En effet, lors de la distillation, la vapeur d’eau passe à travers la plante, libérant ainsi les composés volatils et les huiles essentielles. Puis, en se condensant, cette vapeur d’eau chargée de molécules aromatiques forme l’eau florale ou hydrolat. Ils possèdent une odeur légèrement parfumée et conservent certaines des propriétés bénéfiques de la plante.
Souvent les noms hydrolat et eau florale sont utilisés pour désignés le même produit et on interchange ces 2 noms selon ses envies. Mais en vérité, il y a bien une différence entre Eau florale et Hydrolat. Je vous invite à lire la suite pour enfin tout savoir sur leur différence et leur avantage!

Quelle est la différence entre un hydrolat et une eau florale ?

 La différence entre les 2 nominations vient de la partie de la plante distillée. En effet, on parle généralement d’eau florale quand on distille une fleur ( fleur d'oranger, rose,.. ) et d’hydrolat quand on distille une plante, le plus souvent aromatique ( romarin, … ).

Nous avons néanmoins fait le choix d’appeler l’ensemble de nos produits des hydrolats afin de bien comprendre leur mode d’obtention ( la distillation ). En effet, le terme eau florale est également employé pour d’autres techniques qui ne fournissent pas la même qualité et teneur en actifs. Il peut s’agir de macération de fleurs dans de l’eau distillée. Ou encore d’ajout de molécules aromatiques dans de l’eau. On parle alors aussi d’eau aromatisée (voir ci dessous)

Et qu’est-ce que l’eau aromatique alors ?

Contrairement aux eaux florales ou aux hydrolats, les eaux aromatisées cosmétiques ne sont pas obtenues par distillation de plantes.

Les eaux aromatisées cosmétiques sont généralement composées d’eau, à laquelle sont ajoutées des substances aromatiques. Par exemple des extraits de plantes, des huiles essentielles ou des parfums.

AInsi, il est important de noter que les eaux aromatisées cosmétiques ne sont pas les mêmes que les eaux florales ou les hydrolats. Les eaux aromatisées sont généralement des produits formulés. C’est pourquoi; avant d’utiliser une eau aromatisée, il est recommandé de vérifier la liste des ingrédients. Et s’assurer qu’elle convient à votre peau et éviter ainsi d’éventuelles réactions allergiques.

Quel hydrolat choisir et comment l’utiliser ?

L’hydrolat est un produit polyvalent et naturel qui offre de nombreux bienfaits pour la peau. Mais avec tant d’options disponibles sur le marché, comment choisir l’hydrolat qui convient le mieux à vos besoins?

Comprendre les besoins de votre peau

Avant de choisir un hydrolat, il est essentiel de comprendre les besoins spécifiques de votre peau. Identifiez les problèmes que vous souhaitez cibler, tels que l’hydratation, l’apaisement ou l’équilibre du sébum. En effet, cela vous aidera à choisir l’hydrolat qui répond le mieux à ces besoins.

Connaître les plantes adaptées

Chaque plante utilisée a ses propres propriétés et bienfaits. Ainsi une fois votre besoin établi, allez directement dans notre menu sur les soins cibles par type de peau et retrouvez tous nos hydrolats adaptés à vos problématiques.

Vérifier la qualité et l’origine des hydrolats

La qualité de l’hydrolat dépend de la qualité des plantes utilisées et du processus de distillation. C’est pourquoi, il est recommandé de privilégier des hydrolats de qualité provenant de plantes biologiques et de producteurs passionnés. Je vous invite a découvrir notre producteur et son mode de distillation dans cet article.

Choisir le bon hydrolat pour votre type de peau est important pour maximiser les bienfaits. Voici quelques exemples de hydrolats et d’eaux florales pour différents types de peau :

– Peau sèche : eau de rose, hydrolat de bleuet, eau de fleur d’oranger

– Peau grasse : hydrolat de menthe poivrée, eau de lavande

– Peau mature : eau de rose, hydrolat de géranium,

D’où proviennent nos hydrolats ?

Nos hydrolats sont issus d’un producteur – distillateur situé en Auvergne depuis 1988.

Il maîtrise l’ensemble des étapes, depuis la culture des plantes en agriculture biologique dans ses propres champs à leur transformation. de plus, il pratique  une distillation basse température pour produire des hydrolats aromatiques d’une qualité rare.

Procédé de production des hydrolats :

Nos hydrolats sont obtenus par distillation douce, lente et à basse pression à la vapeur d’eau. Une fois chargées en huile essentielle au contact des plantes et refroidies pour en extraire les huiles essentielles, on obtient des eaux florales riches et actives.

Contrairement à beaucoup de produits présents sur le marché, notre producteur distille à 1/1. C’est à dire qu’un kilo de plantes fraîches distillées permet d’obtenir un litre d’eau florale. En effet, ce ratio élevé assure des hydrolats naturellement chargés en principes actifs et en molécules aromatiques. 

Néanmoins, ce sont des produits extrêmement fragiles à la contamination bactérienne. C’est pourquoi nos hydrolats sont micro-filtrés à 0,2 microns afin de limiter les risques de contamination. Puis conservés à l’aide d’un conservateur 100% naturel et accepté Cosmos : l’extrait de racine de radis. Les hydrolats sont ensuite conditionnés dans notre propre laboratoire à Bayonne en fonction de la demande pour assurer un produit frais et de qualité.